Lexroom, legaltech europea especializada en inteligencia artificial para el sector jurídico, y Jove Advocacia de Catalunya (JAC) han firmado una alianza para acercar la IA jurídica a los aproximadamente 7.000 jóvenes abogados y abogadas que representa esta organización a través de los Grupos de Abogados Jóvenes de los colegios de la abogacía de Cataluña.
El acuerdo incorpora una particularidad vinculada a la realidad jurídica y lingüística catalana. La herramienta de Lexroom trabaja también en catalán y permite utilizar fuentes y normativa del ordenamiento jurídico de Cataluña, una característica especialmente relevante en ámbitos como el derecho civil catalán.
La plataforma está dirigida a facilitar tareas habituales de los profesionales del Derecho como la búsqueda jurídica, el análisis de documentación, la preparación de borradores o la localización de normativa y jurisprudencia. Según la nota, estas posibilidades pueden resultar especialmente relevantes para los abogados que comienzan a ejercer y para los pequeños despachos, donde el tiempo y los recursos tienen un peso especial.
El uso de la herramienta también pretende responder a una realidad jurídica en la que un mismo profesional puede tener que trabajar con legislación estatal, normativa catalana y, en determinadas materias, con instituciones propias del derecho civil catalán.
Lexroom da un valor añadido en Cataluña
Raimondo Pili, experto en IA en Lexroom España, sostiene que la inteligencia artificial está transformando la forma de ejercer la abogacía y defiende que las nuevas generaciones deben afrontar este cambio con una actitud “abierta”, pero también “crítica y responsable”. A su juicio, el objetivo no es sustituir el criterio jurídico del abogado, sino reducir el tiempo dedicado a determinadas tareas mecánicas para poder dedicar más atención al análisis, la estrategia jurídica, el asesoramiento y la relación con el cliente.
Desde Jove Advocacia de Catalunya, su presidente, Jon Rodríguez i Senz, destaca que no todas las herramientas de IA están diseñadas para comprender las particularidades de los diferentes ordenamientos jurídicos. Por ello, considera que disponer de una solución que tenga en cuenta la realidad jurídica y lingüística de Cataluña supone un valor añadido para los profesionales.
La organización considera que la inteligencia artificial no sustituye el conocimiento del Derecho ni el criterio jurídico del profesional, ni tampoco el conocimiento específico sobre las instituciones propias del derecho civil catalán, la jurisprudencia o la práctica ante los tribunales. Su utilidad, según la nota, reside en ayudar a trabajar de forma más eficiente y liberar tiempo para aquellas tareas en las que el criterio profesional resulta insustituible.
En este sentido, la colaboración entre Lexroom y JAC busca acercar tecnología jurídica a los abogados asociados de Cataluña y contribuir a una abogacía más preparada y adaptada a la transformación tecnológica, manteniendo al mismo tiempo la conexión con el ordenamiento jurídico y la lengua catalana.
Jove Advocacia de Catalunya señala que entre sus responsabilidades está acompañar a los jóvenes abogados ante los cambios de la profesión, además de representar y defender sus intereses y facilitarles formación, recursos y herramientas para afrontar los primeros años de ejercicio.
La organización considera que la transformación tecnológica de la abogacía ya está en marcha y que los jóvenes profesionales deben ser protagonistas de ese proceso.
