El vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), José María Macías, ha criticado este domingo en el diario «Handelsblatt» el «grave error» que a su juicio ha cometido la Justicia alemana al desestimar la extradición por rebelión del expresidente catalán Carles Puigdemont.
Tras esta contundente afirmación el vocal Macías, justifica opinión porque según él, la Audiencia Territorial del estado federado de Schleswig-Holstein sólo ha tratado de examinar si Puigdemont podría ser juzgado en Alemania por el delito de «alta traición», el equiparable en términos judiciales al de «rebelión» por el que lo ha procesado el Tribunal Supremo español.
Pero «la Audiencia Territorial debería haber analizado si los hechos en Cataluña representan un delito en Alemania» en general, no sólo este en concreto, argumenta Macías, basándose en la Decisión marco del Consejo Europeo de 2002, relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros.
El artículo 2.4. de este acuerdo comunitario asegura que el estado que decide sobre la extradición «debe comprobar si los hechos descritos en el informe de la investigación supondrían un delito en su país», señala Macías, y no si cumplen con los requisitos de un delito en concreto.
El código penal alemán recoge el delito de alta traición, que es similar al de rebelión de la legislación española, pero la Audiencia Territorial de Schleswig-Holstein consideró que no se había alcanzado el nivel «suficiente» de violencia como para contemplar la extradición de Puigdemont por este delito.
Así en su decisión del 5 de abril la Audiencia Territorial desestimó el cargo por rebelión, dejó al líder soberanista en libertad bajo fianza y pidió más información sobre el presunto delito de malversación de fondos, el otro cargo por el que se le ha procesado en España.
«El artículo agrega que el tribunal del país que extradita no debe atender a cómo se califican los hechos en el país de origen», agrega Macías.
El vocal del CGPJ apunta que «los hechos en Cataluña podrían ser valorados como un delito de resistencia a los agentes de la autoridad», según el artículo 113 del código penal alemán.
Con su decisión, prosigue Macías, la Audiencia Territorial asegura que «en Alemania no es un delito animar a las personas a la violencia, instarles a desobedecer sentencias judiciales y atacar a la policía».
«El error es probablemente la consecuencia de una rápida decisión, sin consultar las normas europeas. Pero aún se puede subsanar el fallo», concluye el vocal del CGPJ.
En defensa de Llarena
Recientemente, este mismo vocal, publicó una columna, de la que se hizo eco CONFILEGAL en la que defendía el trabajo de su compañero el magistrado Pablo Llarena y condenaba duramente las críticas y los ataques personales que estaba recibiendo el magistrado del Supremo que instruye la causa del «procés».
