Vodafone, Telefónica y Orange implementan las medidas cautelares de bloqueo decretadas por el juzgado de lo Mercantil 9 de Barcelona contra Elitetorrenz.biz, Mejortorrent1.com, Gnula.nu, Mejortorrent.org y Gnula.se.
Este auto fue dictado el pasado 11 de marzo y el efecto ha sido notable.
De hecho, los proveedores de Internet ya habían hecho efectivas las medidas, ordenadas en esta ocasión por el juzgado de lo Mercantil número nueve de Barcelona.
Inhabilitando el acceso de forma masiva a dichas páginas fraudulentas, que exhiben ilegalmente películas y con las que obtienen un beneficio tan ingente como ilícito gracias a los ingresos publicitarios que generan.
El auto judicial se ha emitido en tiempo récord, tan solo 42 días después de que varios estudios de cine y televisión interpusieran la demanda. Los operadores de internet han efectuado el bloqueo de manera inmediata nada más tener conocimiento de la decisión judicial.
La ley de Propiedad Intelectual española (artículos 138 y 139) prevé a estos intermediarios como sujetos pasivos legitimados de las acciones de protección de los derechos.
No se tiene que probar la infracción de los ISPs, sino que, sin ser responsables, van a tener que actuar para evitar que continúen las infracciones a través de sus servicios.
En virtud de lo anterior, se impide la infracción de los derechos de propiedad intelectual en el territorio español, sin la necesidad de tener que perseguir el cierre del sitio web en el extranjero.
El bloqueo de estas páginas ilegales es una de las herramientas de las que la industria del cine dispone para combatir la piratería y conseguir tanto la justa remuneración por la oferta cinematográfica que comercializa como poder ofrecer al usuario un entorno online seguro, protegido y de calidad.
El auto recoge la obligación de impedir a través de los medios técnicos y mecanismos que consideren más eficaces para terminar o reducir significativamente, de manera real y efectiva, el acceso de sus clientes desde el territorio español a las páginas web en cuestión.
Además, debe incluir también otros dominios, subdominios y direcciones IP cuyo exclusivo o principal propósito sea facilitar acceso a dichas páginas web, tales como páginas web que sirvan para eludir o evitar las medidas de bloqueo y permitir el acceso a los usuarios desde el territorio español a las citadas páginas ilegales.
MEDIDA EFECTIVA PARA COMBATIR LA PIRATERÍA
El procedimiento ha sido incoado por la Motion Picture Association (MPA), asociación a la que pertenecen los estudios cinematográficos y de televisión.
Para Stan McCoy, presidente y director General de MPA para EMEA “Las medidas decretadas son un ejemplo de cómo crear más oportunidades para la oferta cultural legítima. Al combatir la piratería, apoyamos la creación de empleos y crecimiento en el sector creativo”.
A primeros de este año los juzgados de lo Mercantil 1 y 11 de Barcelona ordenaron a adopción de medidas cautelares, con el objeto de bloquear las principales páginas web que ponen a disposición del público obras musicales sin autorización de sus titulares.
Para Estela Artacho, presidenta y directora general de la Federación española de distribuidores cinematográficos, Medicine, “La oferta cinematográfica que comercializamos está hoy más y mejor protegida gracias a la imposición por primera vez de unas medidas cautelares contra las páginas fraudulentas en cuestión. Agradecemos a Vodafone, Telefónica y Orange la rapidez y diligencia a la hora de aplicar dichas medidas cautelares”.
Desde Fedicine se insiste en que las películas que tanto nos gustan tienen un valor intangible que trasciende el plano económico porque aportan creatividad y emoción.
Como industria, se trabaja por ofrecer la mejor experiencia cinematográfica al espectador y por hacer que la cultura sea accesible para todos
Al mismo tiempo, Fedicice reclama poder remunerar dignamente a todos los que participan en la cadena de valor de la película, sólo así nuestro sector será lo suficientemente sostenible como para poder seguir ofreciendo al espectador esas historias que nos emocionan.
Los operadores de internet sufren también los estragos de la piratería porque los contenidos que éstos comercializan o han empezado a producir también son “objeto de deseo” por parte de las páginas fraudulentas.
Por eso esta patronal pone en valor los pasos que se están dando en España a la hora de avanzar en la colaboración con los prestadores de servicios de internet para combatir la piratería.
LUCRO CESANTE DE 1.857 MILLONES DE EUROS
El bloqueo de páginas fraudulentas es una práctica habitual casi todos los países de la Unión Europea, como por ejemplo Portugal, Italia o Francia.
En opinión de Carlota Navarrete, directora general de la Coalición de Creadores, el bloqueo de páginas fraudulentas es el instrumento legal más eficaz para defender los derechos de las industrias de contenidos y para detener los perjuicios reales que dichas webs ilegales ocasionan.
“Se trata de una medida que ya ha demostrado su efectividad y que no sólo beneficia al audiovisual si no, también, a otras industrias de contenidos digitales y por extensión a todos sus usuarios, a la oferta legal, a la economía y al empleo. El único perjudicado es el pirata, y su modelo de negocio ilegal”, explica.
Según datos del Observatorio de la piratería y hábitos de consumo del 2017, los porcentajes de descargas ilícitas por contenido son: música (22 %), películas (33 %), videojuegos (11 %), libros (24 %), series (30 %), y fútbol (10 %).
Esto se traduce en que el lucro cesante en millones de euros supone 1.857 millones de euros de lucro cesante causado por la piratería se desglosan del siguiente modo por industrias: música 507 millones de € (488 millones de € online y 19 millones de euros € físico); películas 453 millones de € (140 millones de € online y 313 millones de € en salas de cine y físico); series: 167 millones de €; libros 203 millones de € (96 millones de € online y 107 millones de € físico); videojuegos 242 millones de € (52 millones de € online y 189 millones de € físico); y fútbol, 285 millones de €.
A pesar del aumento significativo del consumo legal de películas se mantiene el porcentaje de internautas que piratean en un 34%.
El volumen de películas al que se accedió ilegalmente durante 2017 fue de 726 millones, cuyo valor en el mercado es de 5.725 millones de euros frente a los 6.935 de 2016.
El 35 % de los accesos se produjo cuando la película aún se estaba proyectando en salas de cine, frente al 33 % de 2016.
