El apodo de “el pequeño Nicolás” que recibe Francisco Nicolás Gómez Iglesias está inspirado en el personaje de El pequeño Nicolás, personaje creado por el escritor francés René Goscinny. Éste, junto con el dibujante Albert Uderzo, son los padres de Astérix y Obélix.
En el caso de “El pequeño Nicolás” el dibujante fue Jean-Jacques Sempé. Entre 1960 y 1965 Goscinny y Sempé produjeron cinco libros, que tuvieron un gran éxito editorial en Francia, y luego en el resto del mundo, incluyendo España. De ahí que Francisco Nicolás, por su juventud y su apariencia casi infantil, recibiera este mote.
Una gran parte del secreto del éxito de “El pequeño Nicolás” se debió al planteamiento que hizo Goscinny: relatos cortos, narrados en primera persona por Nicolás, un niño travieso de 6 años perteneciente a una familia de clase media.
Las historias relataban el mundo del “pequeño Nicolás” visto desde su mentalidad infantil, ingenua e inocente. Muchos de las historias contaban los problemas en los que Nicolás se metía continuamente.
Los cinco libros originales llevaron por título “El pequeño Nicolás”, “Los recreos del pequeño Nicolás”, “Las vacaciones del pequeño Nicolás”, “Los amiguetes del pequeño Nicolas” y “Los problemas del pequeño Nicolás”, aunque también se publicó con otro título, “Joaquín tiene problemas”.
La editorial española es Alfaguara.
En octubre de 2009 se hizo una versión cinematográfica en Francia, con guión de Alain Chabat y dirección de Laurent Tirard, que llevó por título “Las vacaciones del pequeño Nicolás”.
