El Ministerio de Justicia y la Real Academia Española formarán equipos de trabajo para modernizar el lenguaje jurídico

El Ministerio de Justicia y la Real Academia Española formarán equipos de trabajo para modernizar el lenguaje jurídico

25 / 06 / 2020 06:35

Actualizado el 25 / 06 / 2020 11:15

El ministro de Justicia, Juan Carlos Campo, y el director general de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, han acordado formar equipos conjuntos de trabajo de cara a normalizar textos y plantillas para el sector justicia, en la línea recuperada de modernización del lenguaje jurídico.

Con ese fin Campo y Muñoz Machado celebraron una reunión ayer, el primer paso para colaborar en desarrollar mecanismos que que permitan materializar el derecho a comprender.

Campo ya anunció a primeros de marzo su compromiso por reanudar durante su mandato los trabajos de la Comisión para la Modernización del Lenguaje Jurídico.

Un órgano que impulsó en su etapa como secretario de Estado en 2011 y cuyas conclusiones no tuvieron ningún desarrollo con el gobierno del PP.

Con la reunión, el ministro retomó ese objetivo de su departamento para la consecución de un lenguaje jurídico que sea comprensible, “que permita un diálogo fluido entre la ciudadanía y la Administración de Justicia”.

Las recomendaciones dirigidas tanto a instituciones como a profesionales del sector y a medios de comunicación que, en su día, realizaron los expertos de la Comisión son hoy el punto de partida para el trabajo de campo que el Ministerio pretende desarrollar de ahora en adelante.

 El futuro de la modernización del lenguaje jurídico pasa, según entiende el ministro de Justicia, por ir marcando directrices claras fundamentalmente en el ámbito legislativo a la hora de elaborar las normas, pero también en vectores como la formación universitaria o las escuelas de prácticas, entre otros.     

Noticias relacionadas:

Juan Carlos Campo: “La inteligencia artificial no puede sustituir el carácter deliberativo de una resolución”

Justicia cede 50 soluciones tecnológicas a las comunidades autónomas para impulsar la digitalización judicial

La juez de Urda obliga a la empresa de grúas a trabajar sin pausa tras una noche sin operarios en la zona del siniestro

Juan Carlos Campo, Premio Excelencia en la Justicia por la CEJ colombiana junto a Luigi Ferrajoli

La Sala de Gobierno del TSJCLM propone a Bolaños reforzar a la juez del accidente de Orgaz para que se dedique en exclusiva a la instrucción

CSIF reclama al Ministerio de Justicia refuerzos de plantilla para la instrucción del accidente de tren en Urda

Lo último en Política

Los cuatro candidatos

Del CGPJ al fiscal general: todo lo que prometen PP, PSOE, Vox y Frente Amplio en materia de Justicia

LEY DE NIETOS CERA

El INE cifra en 113.326 los nacionalizados por la «ley de nietos» que no podrán votar el 29-N

Bolaños

El Turno de Oficio de territorio Ministerio logra una subida salarial acumulada del 16,6 % en dos años, con aumentos de hasta el 79,7 % en las causas penales complejas

Félix Bolaños Consejo de Estado

Bolaños, sobre el Consejo de Estado: «Cuantas mejores leyes tengamos, mejor sociedad seremos»

QSD CONGRESO DE SEVILLA

Las familias de desaparecidos piden a la UE una respuesta «más coordinada, eficaz y humana» en el Manifiesto de Sevilla