Destaca que su jurisprudencia ha precisado que el simple retraso no revela, por sí mismo, un ánimo malicioso, sino que se requiere que se persiga una finalidad ilegítima.
El tribunal responde así a la Comisión Europea, que interpuso un recurso por incumplimiento ante las medidas adoptadas por el Gobierno de Viktor Orbán.